AI-Powered Subtitling: instant, accurate, and global
Transform speech into time-synced subtitles automatically and in multiple languages

Deliver accessible, searchable, and multilingual video content with DVEO’s AI for Subtitling. Say goodbye to slow manual captioning: our advanced speech-to-text engine, powered by AI and machine translation, accurately transcribes and translates your content in real time. With speaker detection, time-aligned subtitles, and flexible exports (SRT, VTT, hardcoded), it’s the fast track to global-ready media.
Why choose DVEO?
- Save hours on production: Automate transcription and translation in seconds.
- Expand global reach: Deliver content with subtitles in 50+ languages instantly.
- Improve accessibility & regulation compliance: Meet ADA/WCAG standards effortlessly.
- Boost discoverability: Captions enhance search, SEO, and viewer engagement.
- Integrate seamlessly: Works for live streams and pre-recorded VOD across platforms.
How it works – Simple 3 step workflow:
- Upload or stream your video/audio
- AI transcribes, translates, and syncs subtitles—perfect for multi-speaker content
- Download captions or hardcoded videos in formats like SRT, VTT, STL
Optional add-on modules:
- Episode bundling and speaker separation
- Custom language models for specialized vocabularies (e.g., sports, legal, medical)
- API integration with MAM or CMS platforms
Compared to other platforms, DVEO delivers fast, broadcast-grade subtitling with 99%+ accuracy in clean audio, full control over export formats, and seamless integration into professional media pipelines—all backed by robust support and private deployments.